Модуль устанавливается стандартно, подробно об этом написано на сайте 1С-Битрикс - установка модулей.
I. Для работы модуля АРАМА: Техподдержка обязательно требуется модуль АРАМА: Комментарии. Поэтому он должен быть установлен изначально.
II. После установки модуля АРАМА: Техподдержка в дереве визуального редактора (АРАМА - Техническая поддержка) должен появиться компонент - Техническая поддержка [arama.support]. Если у вас такого нет, то обновите кэш визуального редактора.
III. Модуль устанавливает почтовое событие Новая заявка на сайте [ARAMA_SUPPORT_ADD], которое доступно на странице Настройки - Настройки продукта - Почтовые и СМС события - Типы событий.